诺贝尔文学奖获得者莫言 巧妙回答外国媒体的质疑（2）

莫言此次获奖得到了外界的称赞和祝福，但其中也夹杂了部分质疑之声。瑞典媒体就曾表示，莫言获奖“不公平”，理由是诺奖评委、汉学家马悦然与莫言有私交。

“我跟马悦然迄今只见过三面。第一次在香港中文大学翻译研究中心，我给了他一支烟；第二次在台湾，他给我一支烟；第三次，在北京大学，我又给了他一支烟。”

莫言的回答显然不能让外国媒体满意，他们追问：“您在书里，称马跃然为‘亲爱的朋友’？”

“外国人不是第一次见面就叫‘亲爱的’吗？我第一次出国，认识了一个意大利女孩，她给我写信喊我‘亲爱的莫言’，令我心潮澎湃，以为她对我有意思呢。”莫言不慌不忙地调侃，“后来人家叫我不要自作多情，说这是西方人的礼貌习惯而已。”

莫言（1955年2月17日－），原名管谟业，生于山东高密县，中国当代著名作家。香港公开大学荣誉文学博士。他自1980年代中以一系列乡土作品崛起，充满着“怀乡”以及“怨乡”的复杂情感，被归类为“寻根文学”作家。其作品深受魔幻现实主义影响，写的是一出出发生在山东高密东北乡的“传奇”。莫言在他的小说中构造独特的主观感觉世界，天马行空般的叙述，陌生化的处理，塑造神秘超验的对象世界，带有明显的“先锋”色彩。[责任编辑：木晓禾]严正申明：未经授权严禁转载