无现金支付定调 央行发话无现金支付怎么走?

股城网注:据券商中国报道,央行对无现金支付定调,要求各地对对不合适的提法、做法进行纠正和引导。同时,央行约谈蚂蚁金服,提出三点要求。

无现金支付一石激起千层浪,阿里推出的“无现金支付周”,已引来了央行的约谈和紧急发文。
微信自2015年便已推出8月8日为无现金日,支付宝今年则抢先赶在8月1号-8月8日推出了“无现金城市周”。微信和支付宝两大巨头对于无现金营销活动的“较劲”,将本已渗透人们生活的无现金支付推上了风口浪尖。
对人民币流通负有管理责任的央行,对此是何态度?
券商中国记者从一位央行人士了解到,近日,央行总行对各分支行下发通知称,最近一些地区推进的无现金支付方式,与蚂蚁金服等合作创建无现金城市等活动,其中的一些宣传主题和做法干扰了人民币流通,社会反响较大,对社会公众产生较大误解。央行要求各地抓紧行动,依法对不合适的提法、做法进行纠正和引导。
“央行武汉分行此前对辖内无现金城市周活动的及时纠正,得到了总行领导的认可,所以央行总行要求各分支行参照武汉分行的做法,加强对辖内无现金支付方式的指导。”上述央行内部人士称。
不过,截至记者发稿前,央行尚未就相关内容做出正式回应。
央行约谈蚂蚁金服提三点要求
今年年初,支付宝就曾提出将推动我国在未来5年内进入“无现金社会”。8月1日至8日,支付宝宣布多个城市举办“无现金城市周”大规模营销活动;同时,微信支付也宣布开启“88无现金日”活动。
线上支付巨头推行无现金支付
为鼓励消费者在线下消费时使用移动支付,支付宝和微信支付都投入巨资,以鼓励金、代金券和返现红包等形式,引导消费者加大对无现金支付方式的选择。
就在两大互联网巨头高调宣布推广无现金支付活动的同时,央行也在密切关注并跟踪事态的发展。据了解,央行副行长范一飞在7月24日至25日召开的央行2017年分支行行长座谈会上就明确提出,“对社会上片面强调非现金支付的行为,要加强宣传引导和规范”。
随后,有部分分支行针对辖内商户拒收人民币行为采取措施。根据媒体报道,珠海一家面馆因只接受手机支付而“谢绝现金”,被央行珠海支行认定为“拒收人民币”的违法行为。
央行珠海支行方面表示,“谢绝现金”的做法属于拒收人民币情形,是一种违法行为。消费后用任何一种电子方式支付都是可以的,但不可以拒绝现金支付,目前各种电子支付方式对现金使用有较大冲击,该面馆现象为新生现象,尚未有具体的法规进行惩处。
券商中国记者从上述央行内部人士独家了解到,7月底,央行武汉分行约谈蚂蚁金服公关部负责人,告知人民币管理相关法律制度,明确提出三点要求:
一是在无现金城市周活动中去掉“无现金”字眼;
二是撤掉所有含有“无现金”字眼的宣传标语;
三是公开告知参与商户不得拒收人民币现金、尊重消费者支付方式的选择权。
此外,为了得到其他政府部门的配合,央行武汉分行还致函武汉市政府,提请政府部门在宣传“无现金城市周”活动中慎言“无现金城市”,协调当地工商部门对以“无现金城市”名义拒收人民币现金的经营行为进行管理或处置,确保人民币在武汉地区正常流通。
蚂蚁金服已做改变
央行的约谈和舆论的压力对蚂蚁金服产生了影响。
记者发现,蚂蚁金服已将“无现金周”的说法改为了移动支付“黄金周”。
与此同时,阿里巴巴旗下的线下生鲜超市盒马鲜生也对曾经提出的“不收人民币现金”的规定作出调整。阿里巴巴新零售公关负责人对券商中国记者表示,为了更加便利老年群体消费,继上海10家门店专设现金代付通道后,目前北京的两家实体店也启动了现金代付通道。
“移动支付提供了现金之外的一个补充,不论是老年人还是三四五线城市,不论是商业消费还是交通出行,人们拥抱移动支付的速度在不断加快。”支付宝方面表示。此外,支付宝方面还表示,因为现金依旧是最基础、通用的消费方式,支付宝也鼓励合作商家为使用现金的消费者提供同样的便利。
不过,从概念本身看,“无现金”这样的提法确实存在不严谨和不科学的地方。
中国人民大学重阳金融研究院客座研究员董希淼近日撰文表示,强调“无现金”,不但已经出现拒绝现金的行为,也容易让普通老百姓误以为现金会消失了。以是否使用现金为标准,通常可将支付分为现金支付和非现金支付。因此,下一步应该少用或不用“无现金”字眼,改用“非现金”支付。
无现金支付是绕不过的槛
舆论持续关注商户拒收人民币现金究竟是否合法,背后实则反映的是制度落后于现实发展的尴尬。
根据《中华人民共和国中国人民银行法》以及《中华人民币共和国人民币管理条例》,“本条例所称人民币,是指中国人民银行依法发行的货币,包括纸币和硬币”、“中华人民共和国的法定货币是人民币。以人民币支付中华人民共和国境内的一切公共的和私人的债务,任何单位和个人不得拒收”。
一位研究央行政策的资深分析人士对券商中国记者解释,按照上述法律,我国的法定货币就是特指人民币纸币和硬币,通过微信和支付宝支付,实际是用人民币存款来支付。而存款是一种金融工具,虽然作为货币来统计,但是本身并不是法定货币。
也有声音认为,2000年出台的《人民币管理条例》中的部分规定已经落后于现实发展,目前人民币作为货币的定义范畴,已远远超出纸币和硬币等现钞的概念,电子货币也应算是广义现金的一种形式。
“目前监管部门内部对推广非现金支付,甚至是一些商家拒收现金的行为,也未达到统一共识,毕竟原有的人民币管理的相关制度条例已经落后于现实,有争议也很正常。目前来看,在加强对支付机构监管和窗口指导,以及尊重市场发展方面,监管部门还是平衡得比较好。”一接近央行人士称。
实际上,截至目前,央行仍未就非现金支付的争议公开做出法律意义上的解释和官方说明。即便最近连续有媒体援引央行有关人士的说法或观点,但这些观点并未得到央行官方的确认。
董希淼称,在我国,未来很长一段时间内,多种支付结算方式将继续共同存在。因此,在非现金支付体系建设过程中,一方面要肯定非现金支付的意义,加大支付结算知识普及,加强对各类支付结算方式的宣传推广,让更多公众了解各种非现金支付结算方式的特点;另一方面,要充分尊重公众支付结算习惯,包括使用现金支付的习惯,由公众自主选择适合自己的支付结算方式。与此同时,下一步应央行牵头,商业银行、支付机构、清算组织等共同参与,进一步完善支付基础设施,规范发展支付服务组织,健全社会信用体系,逐步提高非现金支付结算比例。(来源券商中国)
相关新闻:
第三方支付,有监管才有未来
据报道,近日,中国人民银行向有关金融机构下发通知,要求非银支付机构网络支付业务由直连模式迁移至网联平台处理,截止期限为2018年6月30日。网联这一专为第三方支付机构服务的支付清算平台的成立,凸显了监管部门加强对第三方支付机构资金流向等监管的决心。
网联即非银行支付机构网络支付清算平台,主要是为线上支付提供统一、公共的支付清算服务。从监管层面讲,传统支付体系为中国人民银行主导、商业银行和用户参与的三级模式,无论是转账还是消费都得经过银行,中国人民银行也能掌握所有交易信息。第三方支付出现以后,就出现所谓“直连”模式,主要指第三方支付机构在自己体系内为客户建立虚拟账户,同时直接连到多家银行,并在不同银行开设账户。假如用户从银行A向银行B转账,而支付机构在这两家银行都有账户,通过自己就能完成清算。这种模式的问题在于,第三方支付自己承担结算,既绕过银行,也绕过独立清算机构,存在洗钱、套现获利等风险。另外,第三方支付机构直连银行的账户有大量客户备付金,其利息回报往往可观,同时也存在挪用、占用风险,对此,中国人民银行很早就提出了集中存管。
网联作为线上支付结算业务的专属平台,目的就是剥离第三方支付机构的清算功能,将线上支付清算拉回监管视野。不过,假如将网联视作网络版的银联,相信很多人心中都有一个疑问:为什么不直接并入银联?这是因为银联由各大银行及传统金融机构入股成立,第三方支付机构多游离在体系外,而新版网联的股东则将不少第三方支付机构纳入其中。可见,网联的成立既是第三方支付和传统支付的结合,也意味着我国的支付清算市场正在走向有序竞争。前不久,银联就联合各大银行推出二维码支付等。形成竞争,最终受益的将是广大消费者。
当然,无论以什么形式纳入监管,以何种方式展开竞争,对于消费者来说,最关心的是支付便利受不受影响。现在,很多人已经越来越习惯于出门不带钱包,拿着手机走天下,因此看到第三方支付被网联“收编”,难免有疑问。事实上,除了更安全,网联的技术容量更大,其目标容量是每秒处理12万笔、峰值期每秒18万笔,理论上可以安度“双11”“春节发红包”等高峰期。另外就是收费问题,一些第三方支付机构的用户早已习惯了免费模式。然而,支付平台早期不收取手续费,并不是因为清算环节没有成本,而是平台垫资吸引用户,随着流量趋向稳定,提现环节已经开始收取手续费。目前,网联还未提及收费问题,但相信在市场化支付机构参与下,用户体验会越来越好。
网联平台体现了中国人民银行对支付行业“安全、公平和效率”的监管原则,必将深远影响支付行业的格局。当然,它也最大程度体现出监管层面对新事物、新业态“包容审慎”的态度。随着第三方支付被纳入统一监管,我国支付行业也将迎来新的春天。(来源南方日报)
閹恒劏宕橀弬鍥╃彿
- 閹圭喎銇戦幆銊╁櫢閿涗胶澹掗弬顖涘閸嬫氨鈹栭懓鍛⒈婢垛晙绨�35娴滆法绶ㄩ崗锟�
閺堫剙鎳嗙€靛湱澹掗弬顖涘缁屽搫銇旈弶銉嚛閿涘瞼娼冪€圭偞妲搁張澶夌昂闂呮儳褰堟禍鍡磼閸ョ姳璐熼悧瑙勬焿閹峰浠涚粚楦库偓鍛⒈婢垛晙绨�35娴滆法绶ㄩ崗鍐跨礉閹圭喎銇戦幆銊╁櫢閸熷⿵绱掗崷銊ょ缁鍨崚鈺併偨閺佺増宓侀惃鍕腹閸斻劋绗呴敍宀€澹掗弬顖涘閼测€茬幆閼奉亙绮栭獮锟�4閺堝牐袝鎼存洑浜掗弶銉礉瀹歌尙鐤拋锟狀棡閸楀洩绉存潻锟�70閳ワ拷
- 閹存垶鍏傜拹閿嬵儥1娑撳洤鎽㈤柌灞姐偨鐠愶拷 閸掑棔闊╂径姘儥娴滅儤鐨垫潏鍐彯閻拷
闂呭繒娼冩禍鎺曚粓缂冩垿鍣鹃摶宥囨畱娑撳秵鏌囬崣鎴濈潔閿涘瞼骞囬崷銊ф畱閸婄喕鎹舵禍褍鎼х仦鍌氬毉娑撳秶鈹撻敍灞艰礋閹儵娓剁挧鍕櫨閸涖劏娴嗛惃鍕箙閸欏袙閻曞啰婀佹稊瀣偓銉礉閸欘亝妲哥拹閿嬵儥楠炲爼娼崣顏囶洣閹绘劒姘﹂悽瀹狀嚞閻ф儳鍨庨惂楣冣偓姘崇箖閿涘矂鍋呮稊鍫熷灉閹疇鎹跺▎锟�1娑撳洤鎽㈤柌灞姐偨鐠愬嚖绱电拹閿嬵儥閻㈠疇顕� 1閵嗕焦鎯¢垾锟�
- 娴滄帟浠堢純鎴犳畱闁叉垼鐎哄Ο鈥崇础閺堝鎽㈡禍锟� 閻鐣亸杈ㄦ閻ф垝绨�
鏉╂垵鍤戦獮杈剧礉闂呭繒娼冩禍鎺曚粓缂冩垹娈戞潻鍛閸欐垵鐫嶉敍灞肩鞍閼辨梻缍夐柌鎴g€哄锝嗗灇娑撳搫鍙忛悶鍐櫨閾诲秷顢戞稉姘辨畱闁插秷顩︾紒鍕灇闁劌鍨庨敍灞肩鞍閼辨梻缍夐柌鎴g€烘0鐘侯洬娴肩姷绮洪柌鎴g€哄Ο鈥崇础閿涘苯绱戦崥顖欑啊娑撯偓娑擃亜鍙忛弬鎵畱闁叉垼鐎洪弮鏈靛敩閿涘苯顩ф禒濠佺鞍閼辨梻缍夐惃鍕櫨閾诲秵膩瀵繑婀侀崫顏冪昂閸涱澁绱电粭顑解偓锟�
- 閹簼绠為幎濠傜紦鐞涘奔淇婇悽銊ュ幢娑撳瓨妞傛0婵嗗鏉烆剙娴愮€规岸顤傛惔锟� 閻愮懓绱戞禍鍡毿掔拠锔藉剰
閸︺劋绱径姘辨畱闁炬儼顢戞稉顓ㄧ礉瀵ら缚顔曢柧鎯邦攽娑撯偓閻╂挳鍏橀弰顖欐眽娴狀剙鈧厧绶辨穱陇绂嗛惃鍕剁礉閼板奔绗栧楦款啎闁炬儼顢戞穱锛勬暏閸椻€茬閻╃繝绗夐柨娆欑礉閻㈠啿宕遍梻銊︻潬娑撳秶鐣绘姗堢礉閸楋紕澧栭弶鍐抄娑旂喎顦块敍灞惧絹妫版繀绡冮惄绋款嚠缁嬪啿鐣鹃敍宀勫亝娑斿牊鈧簼绠為幎濠傜紦鐞涘奔淇婇悽銊ュ幢娑撳瓨妞傛0婵嗗鏉烆剙娴愮€规岸顤傛惔锔光偓锟�
- 缂冩垼鎹堕柅鐐埂婢舵岸鏆遍弮鍫曟?娴兼碍鍨氶崸蹇氬閻拷 濞嗙姵顑欓惃鍕嚞濞夈劍鍓�
閻滄澘顩ф禒濠忕礉娴h法鏁ょ純鎴f嵍鏉╁洨鏁撳ú鑽ゆ畱娴滄椽娼敮绋款樋閿涘苯缍嬮悞鎯版嵍濞嗛箖鈧偓婀¢惃鍕眽娑旂喍绗夐崷銊ョ毌閺佸府绱濈拹閿嬵儥闁偓婀¢崢鐔锋礈婢舵氨顫掓径姘壉閿涘本娓堕柌宥堫洣閻ㄥ嫯绻曢弰顖氣偓鐔割儥娴滆櫣绮″ù搴℃炊闂呮拝绱濋柇锝勭疄缂冩垼鎹堕柅鐐埂婢舵岸鏆遍弮鍫曟?娴兼碍鍨氶崸蹇氬閻ㄥ嫸绱电純鎴f嵍闁偓婀� 1閵嗕焦澧嶉垾锟�
- 娣囷紕鏁ら崡陇绻曞▎鐐闁挻婀侀崫顏冪昂 娣囷紕鏁ら崡陇绻曞▎鐐煙瀵繐绶㈡径锟�
婵″倷绮栭敍宀冪Ш閺夈儴绉烘径姘辨畱楠炵浜ゆ禍鍝勬灘濞嗩澀濞囬悽銊や繆閻€劌宕辩搾鍛濞戝牐鍨傞敍灞炬煙娓氬じ绨℃径褍顔嶉悽鐔告た娑擃厾娈戦崥鍕潚娑旈鎷遍敍灞藉涧閺勵垯淇婇悽銊ュ幢鐟曚焦鐪伴幐澶嬫鏉╂ɑ顑欓敍宀€鏁ら幋鐤箷閺勵垵顩﹂柌蹇撳閼板矁顢戦敍灞肩瑝鐟曚浇绉撮崙楦跨箷濞嗘崘鍏橀崝娑滃瘱閸ュ瓨绉风拹骞库偓鍌炲亝娑斿牅淇婇悽銊ュ幢鏉╂ɑ顑欏〒鐘偓锟�
- 鏉╊亜锛嬬亸锟�219閸忓啰甯洪崑鑸靛畾閼凤拷3179閸忥拷 鏉╂瑦瀹氶獮鍛槷閼测€茬幆鏉╂ê鍩″┑鈧�
鏉╂瑦瀹氶獮鍜冪礉濮f棁绻庨弮銉у閺傤垱濯洪惃鍕亗娴犵柉绻曢崚鐑樼负閿涗浇绻庨弮銉礉閺堝缍夐崣瀣絺閻滃府绱濋崷銊︾厙缂冩垼鍠橀獮鍐插酱娑撳⿵绱濇稉鈧▎鎯у絺閸烆喕鐜�219閸忓啰娈�2021鏉╊亜锛嬬亸闂寸閸︼綀濡梽鎰暰閻溾晛浼撻敍宀€骞囬崷銊︾垼娴犻攱娓舵妯哄嚒缂佸繗鎻崚棰佺啊3179閸忓喛绱濈紙璁崇啊鏉╋拷1閳ワ拷
- 閺€顖欑帛鐎规繆鐦界拹鐟板帠閸婂吋鐥呴崚鎷屽閹簼绠為崝锟� 閺堚偓婵傜晫娈戞径鍕倞閺傝纭堕崷銊︻劃
闂呭繒娼冩禍鎺曚粓缂冩垹顫栭幎鈧惃鍕絺鐏炴洩绱濋悳鏉挎躬閹存垳婊戠搾鍏呯瑝閸戠儤鍩涚亸杈厴鐠囨繆鍨傞崗鍛偓纭风礉閻€劍鍩涙潏鎾冲弳閹靛婧€閸欏嚖绱濋柅澶嬪閸忓懎鈧ジ鍣炬0婵撶礉閸楀啿褰茬€瑰本鍨氱拠婵婂瀭閸忓懎鈧吋婀囬崝鈽呯礉閸欘亝妲搁弨顖欑帛鐎规繆鐦界拹鐟板帠閸婂吋鐥呴崚鎷屽閹簼绠為崝鐑囩吹娑撳娼扮憴锝呭枀閺傝纭舵禒瀣矝閵嗗倹鏁禒妯虹杺閳ワ拷
- 閸愭粏顢戦崡鈥茬瑝閻€劋绨¢幀搴濈疄闁库偓閹达拷 閹镐礁宕辨禍铏规箙鏉╂瑩鍣锋禍鍡毿�
鐎甸€涚艾闂€鎸庢埂娑撳秳濞囬悽銊ф畱闁炬儼顢戦崡鈽呯礉瀵ら缚顔呴幐浣稿幢娴滈缚绻樼悰灞炬暈闁库偓閿涘矁绻栭弽宄板讲娴犮儲婀侀弫鍫滅箽闂呮粎鏁ら幋椋庢畱鐠愶附鍩涚挧鍕櫨鐎瑰鍙忛妴鍌氭倱閺冨爼浼╅崗宥堫潶閻╂鍩涢惃鍕棑闂勨晪绱濋獮鏈电瑬鏉╂ê褰查懗鎴掔窗娴溠呮晸娣囷紕鏁ら崡鈥冲嬀鐠愮櫢绱濋柇锝勭疄閸愭粏顢戦崡鈥茬瑝閻€劋绨¢幀搴濈疄闁库偓閹村嚖绱甸崘婊嗩攽閳ワ拷
- 閸忣剛袧闁叉垹绮ㄩ幁顖氬煂鐠愶箑娲撴担宥嗘殶 缂佹繂顦块弫鐗堝ⅵ瀹搞儰姹夐崣顏呮箒娑撳缍呴弫锟�
閸忣剛袧闁叉垹绮ㄩ幁顖涙闂傛潙鍩屾禍鍡礉娴犲﹤鍕鹃崗顒傂濋柌鎴濆焺閹垰鍩岀拹锕€顦跨亸鎴吹鏉╂垶妫╅敍灞筋樋閸氬秶缍夐崣瀣娴e繑鍩ч崗顒傂濋柌鎴濆嬀鎼达妇绮ㄩ幁顖涘焻閸ユ拝绱濋張澶夋眽閸掓媽澶勯崙鐘插磮閸忓喛绱濇担鍡欑卜婢堆冾樋閺佺増娅橀柅姘ⅵ瀹搞儰姹夐崣顏呮箒娑撳缍呴弫甯礉閼宠棄顧勬潏鎯у煂閸ユ稐缍呴弫鏉垮讲閼宠姤婀伴煬顐紣鐠у嫰鐝垾锟�
- 闂娾晜鏌熸笟鍧楁桨閸戝搫褰涙0婵囨瘹婢э拷 瀵版娉禍搴e殠娑撳﹦鍤庢稉瀣敘閸烆喗绗柆鎾村瘮缂侇厽澧挎径锟�
闂娾晛娴楅弬閫涚┒闂堛垹婀潻鎴濆嬀閺夈儱顦崣妞捐厬閸ヨ姤绉风拹纭呪偓鍛畱閸犳粎鍩嶉敍灞炬箒娴滆桨璐熸禍鍡曟嫳閸掍即鐓╅崶鑺ユ煙娓氬潡娼伴敍宀€鏁嬮懛鍐插毉妤傛ü鐜幍鍙ユ眽娴狅綀鍠橀妴鍌涚壌閹诡喖鐛熸担锟�7閺堬拷3閺冦儲濮ら柆鎿勭礉闂娾晛娴楅弬閫涚┒闂堛垹鍑$紒蹇斿灇娑撹桨绨¢垾娣滄鐔锋惂閳ユ繂鍤崣锝囨畱缂堟ɑ顨熼崫浣鸿閿涘奔绡冪亸杈ㄦЦ鐠囩补鈧拷
- 娣囷紕鏁ら崡鈩冣偓搴濈疄闁夸椒缍� 娴犮儰绗呴柨浣风秶閺傝纭堕弬閫涚┒閸欏牆鎻╅柅锟�
闂呭繒娼冩径褍顔嶅☉鍫e瀭鐟欏倸搴烽惃鍕暭閸欐﹫绱濇穱锛勬暏閸椻€冲嚒閹存劒璐熼幋鎴滄粦閺冦儱鐖堕悽鐔告た娑擃厺绗夐崣顖涘灗缂傝櫣娈戦弨顖欑帛瀹搞儱鍙挎稊瀣╃閿涘矁鈧奔淇婇悽銊ュ幢娴h法鏁ゆ潻鍥┾柤娴兼艾鍤悳棰佺瑝閸氬瞼娈戦幆鍛枌閿涘矂鍋呮稊鍫滀繆閻€劌宕遍幀搴濈疄闁夸椒缍囬崨顫吹娑撳娼伴惇瀣╃矙缂佸秲鈧倽顩﹂柨浣风秶娣囷紕鏁ら崡鈽呯礉閸欘垯浜掗垾锟�
- 閸╂椽鍣鹃幐锝咁樋鐏忔垵褰叉禒銉ュ礌閸戯拷 鏉堟儳鍩屾潻娆庨嚋閻愮懓宕犻崙鐑樻付閸氬牓鈧拷
婵″倹鐏夐張澶婂帠閸掑棛娈戦梻鑼枂鐠у嫰鍣鹃敍宀冪箻鐞涘苯鐔€闁叉垶濮囩挧鍕Ц娑撳秹鏁婇惃鍕倞鐠愩垺鏌熷▔鏇礉閸ョ姳璐熺粻鈧崡鏇㈢彯閺佸牐骞忓妞剧啊娑撳秴鐨幎鏇$カ閼板懐娈戦棃鎺旀綏閿涘矁娅ч悞璺虹唨闁叉垼绂嬮柦鍙樼啊閺堚偓婵傝姤妲搁崡鏍у毉閿涘奔绲鹃弰顖涙箒娑撯偓娑擃亜鎮庨柅鍌滄畱閸楁牜鍋i敍宀勫亝娑斿牆鐔€闁叉垶灏堟径姘毌閸欘垯浜掗崡鏍у毉閿涚啿鈧拷
- 閼诧紕銈ㄩ崪宀勭矋闁叉垵鎽㈡稉顏堟浆鐠嬶拷 閸忚渹缍嬮崚鍡樼€芥俊鍌欑瑓
閸︺劍濮囩挧鍕閸︾尨绱濋懖锛勩偍娑撳酣绮嶉柌鎴﹀厴閺勵垶顥撻梽鈺冭閹舵洝绁敍灞艰⒈閼板懘鍏橀張澶婄暊娴兼ê濞嶆稉搴e繁閻愯澧嶉崷顭掔礉闁絼绔寸猾缁樺鐠у嫭鐦潏鍐浆鐠嬫唻绱濇潻娆戔€樼€圭偘绗夋径顏勩偨濮f棁绶濋敍灞惧鐠у嫯鈧懘娓剁憰浣风矤婢舵碍鏌熼棃銏℃降閸愬啿鐣鹃敍灞肩瑓闂堫澀琚遍懓鍛瀻閺嬫劕顩ф稉瀣ㄢ偓鍌濆亗缁併劌鎷版鍕櫨 娑撯偓閳ワ拷
- 閸忓銇囨穱锛勬暏閸椻€愁洤娴f洑鎱ㄩ弨褰掝暕閻f瑦澧滈張鍝勫娇閻拷 闁插洤褰囨禒銉ょ瑓閺傝纭堕幙宥勭稊
娣囷紕鏁ら崡鈥冲徔婢跺洦褰侀崜宥嗙Х鐠愮绻栨稉顏冪喘閻愮櫢绱濋崣顖欎簰鐟欙絽鍠呮禍杞版粦瑜版挸澧犻柆鍥у煂閻ㄥ嫯绁柌鎴︽6妫版﹫绱濋幍鈧禒銉у箛閸︺劌銇囬柈銊ュ瀻娴滄椽鍏橀崝鐐垫倞娴滃棗銈介崙鐘茬炊娣囷紕鏁ら崡鈽呯礉娣囷紕鏁ら崡锛勬暤鐠囩兘鍏樻导姘额暕閻f瑦澧滈張鍝勫娇閿涘矂鍋呮稊鍫濆帨婢堆備繆閻€劌宕辨俊鍌欑秿娣囶喗鏁兼0鍕殌閹靛婧€閸欓鐖滈敍鐔测偓锟�